دکتر محمد ضیمران در گفتگو با خبرنگارمهر در پاسخ به این سؤال که ما درعرصه فرهنگ شناسی با سه مفهوم سنت ، هویت و فرهنگ روبرو هستیم ، میان این سه مفهوم چه رابطه ای وجود دارد، گفت: اساس فرهنگ بیشتر ریشه در آداب و عادات و سنت دارد، بنابراین بطورکلی جوامعی که دارای تاریخ طولانی هستند مبنای فرهنگ آنها بیشتر برمی گردد به آن چیزی که در آن مواریث منتقل شده و هویت از آنجا شکل می گیرد.
وی افزود : ولی درپاره ای موارد هم یک نگاه انتقادی نسبت به دریافتها و چارچوبهایی که آداب و عادات را به زمان حال منتقل کردند وجود دارد که آن نیز زمینه را به ساحت عقلی قضایا تکامل می بخشد.
این استاد فلسفه هنر دانشگاه هنر در پاسخ به این سؤال که آیا فرهنگ ایرانی اسلامی در تعارض با فرهنگ غرب است، گفت: به عقیده من بستگی دارد به اینکه چه بعد از فرهنگ را مد نظر قرار دهیم، در میان فرهنگها یک سلسله اشتراکات وجود دارد که در واقع آن ابعاد فرهنگ به دو بخش اساسی قابل تقسیم است یکی فرهنگ مادی است و دیگری فرهنگ معنوی. در فرهنگ مادی محورهای مشترکی میان تمامی فرهنگها وجود دارد، درعین حال ممکن است هویتها و ویژگیهایی که یک فرهنگ دارد احتمالاً با پاره ای از عناصر فرهنگ تطبیقی مغایرت داشته باشد.
ضیمران در مورد اینکه ما تا چه اندازه به بحثهای نظری در مورد فرهنگ، هویت و سنت نیاز داریم، اظهار داشت: بسیار زیاد، ما هنوز از سطح مطالعات عبور نکردیم بیشتر مطالعاتی که من تا این لحظه دیدم همه در امور ابتدایی هستند و پیش‌درآمد محسوب می شوند . بنابراین باید یک اراده ملی اساسی وجود داشته باشد برای مطالعه سه عنصر فرهنگ، هویت و سنت.
این نویسنده و مترجم یادآور شد: در در ابتدای راه مطالعه زمینه های میان فرهنگ و سنت و هویت هستیم و مطالعه سیستماتیکی نداریم که این موضوع را به صورت خیلی دقیق و علمی مطالعه کنند. البته یادداشتها و تحقیقاتی وجود دارد ولی اینها شاید قدمهای اولیه در این راه باشند.
نظر شما